Assamese Translator – Translate English to Assamese & Assamese to English Instantly
How to Use the Translator
Basic Translation
- Enter or paste your text in the input box
- Click the “Translate” button or press Ctrl+Enter
- View your translation in Assamese
Additional Features
- Listen to both source and translated text
- Copy translations to clipboard
- Save favorite translations
- Share translations easily
- Search through your translation history
- Adjust font size for better readability
- Automatic history saving
- Automatic language detection
Keyboard Shortcuts

Learn Assamese Online — Native Teachers, Live Classes
Practical lessons focused on speaking, reading & writing. Step-by-step syllabus, regular assessments, and a completion certificate.
Free, Fast & Accurate Assamese Translation
Type, speak, or paste your text and get instant English ↔ Assamese translations powered by AI.
No registration required — secure & private.
Translate in 3 Simple Steps
- Type or Paste your text in Assamese or English.
- Click “Translate” for instant results.
- Copy, Listen, or Share your translation anywhere.
Our Smart Assamese Translator Features
- English to Assamese Translation – Accurate, context-aware results.
- Assamese to English Translation – Understand Assamese instantly.
- Virtual Assamese Keyboard – Type without knowing the script. (Coming Soon)
- Voice Translation – Speak in Assamese or English for instant translation. (Coming Soon)
- AI-Powered Accuracy – Natural, human-like phrasing.
- Assamese Grammar Support – Translate with correct grammar structure.
Why Choose Us Over Others?
Unlike other Assamese translators, we focus entirely on Assamese language accuracy.
Our tool combines AI + Assamese grammar expertise to give context-correct translations — perfect for students, professionals, and daily use.
Safe & private — we never store your text
No sign-up needed
Free & unlimited usage
Works on all devices (PC, Mobile, Tablet)

We use the latest technology to provide accurate translations that sound natural. You don’t need to download any app or sign up. Just Try this site, type your text, and get an instant result using our English to Assamese Translate App or use it as an Assamese to English Converter.
Key Features of Our Assamese Translator
Instant English to Assamese Translation
Our tool lets you convert any sentence, phrase, or word from English into Assamese with one click. Whether you’re looking for an English to Assamese converter, an English to Assamese translater, or want to Google Translate English to Assamese, this site does it all.
Try translating idioms? See our guide: How to Translate English Idioms into Assamese
Simple and User-Friendly Interface
Our clean and intuitive layout ensures a smooth experience. Simply choose your direction—English to Assamese or Assamese to English—enter your text, and let the translator do the rest. No downloads, sign-ups, or complex steps required.
Accurate and Continuously Improving
Our translator is powered by advanced machine learning algorithms designed for context-aware translation. With regular updates and user feedback, we continuously refine our Assamese language translator for improved accuracy and natural language flow.
Assamese Script and Romanized Phonetics
Each translation is shown in both Assamese script (অসমীয়া) and romanized text, making it easier for users unfamiliar with the Assamese alphabet to read and pronounce the translation correctly.
Free, Secure, and Accessible Anywhere
AssameseTranslator.com is completely free to use and does not require any login. It works seamlessly across desktop and mobile devices. We value your privacy—your data is never stored or shared after translation.
English to Assamese Translation User Guide
Looking to translate English to Assamese or other languages? Our tool makes the process quick and simple. Here’s how to use it:
- Enter or Paste Your Text
Type or paste the text you want to translate into the input box. The tool supports a wide range of languages, including English to Assamese translation. - Click “Translate”
After entering your text, click the “Translate” button or press Ctrl + Enter on your keyboard to get your instant translation. - View Your Translation
The translated text will appear in Assamese, both in the Assamese script (অসমীয়া) and, if needed, in romanized phonetics.
Additional Features
- Listen to Both Source and Translated Text
Hear the pronunciation of both your original text and its translation in Assamese to improve your language skills. - Copy Translations to Clipboard
Easily copy your translations to the clipboard with a single click. - Save Favorite Translations
Keep track of your most frequently used translations for quick access later. - Share Translations Easily
Share translations across social media or through email with just a click. - Search Through Your Translation History
Quickly locate previously translated texts by searching through your translation history. - Adjust Font Size
Customize the font size for better readability, whether you’re using a desktop or mobile device. - Automatic History Saving
Translation history is saved automatically, ensuring you never lose track of past translations. - Automatic Language Detection
Our tool detects the language of your text automatically, making it even easier to translate from any language to Assamese.
Keyboard Shortcuts
Boost your productivity and make translations even quicker with these convenient shortcuts:
| Action | Shortcut |
|---|---|
| Translate Text | Ctrl + Enter |
| Copy Translation | Ctrl + Shift + C |
| Clear Text | Esc |
| Share Translation | Ctrl + Shift + S |
| Increase Font Size | Ctrl + . |
| Decrease Font Size | Ctrl + , |
These shortcuts make translating faster and more efficient, saving you time on every translation.
Why Use AssameseTranslator.com?
- Translate Assamese to English: Not just one way! You can also convert Assamese to English. This is helpful for Assamese speakers who want to understand English words or sentences. Our tool works as an accurate Assamese to English Converter.
- Voice and Text Translation: English to Assamese voice translation feature. You’ll be able to speak and hear the translation aloud. Great for learners!
- Assamese Language Dictionary & Grammar: We are more than a translator. You’ll find a rich Assamese language dictionary and useful guides about Assamese to English translation grammar.
How to Translate English to Assamese
If you’re new to the Assamese language, don’t worry! Our simple guide makes it easy to get started. Learn how to translate English to Assamese effectively by exploring our Assamese Guide for Beginners and Assamese Grammar 101 sections.
In addition to general translation, we also offer a specific guide on how to translate English idioms into Assamese. This can be particularly useful for those looking to understand cultural expressions and phrases. Check out our article on How to Translate English Idioms into Assamese for more tips.
Expand Your Vocabulary
Need more words or phrases in Assamese? We’ve got you covered with our list of the 50 Common Assamese Words. This resource is perfect for beginners and anyone looking to expand their Assamese vocabulary. From basic greetings to common expressions, you’ll find words that help you get started with conversational Assamese.
Start Translating Today
Ready to break the language barrier? Start using AssameseTranslator.com now! Enter some text in the box above and get an instant Assamese translation. Whether you need English to Assamese voice translation or a simple text translation, we’re here to help you connect with the Assamese language like never before.
Try our Assamese translator now and immerse yourself in the rich, melodic language of Assam. If you’re looking for more advanced features, such as Assamese to English translation app or using tools like Google Translate English to Assamese, we provide access to all these resources seamlessly.
Assamese Phrases List
| Assamese Script | Romanized Text | English Meaning |
|---|---|---|
| নমস্কাৰ | Nomoskar | Hello |
| কিবা কথা নাই | Kiba kotha nai | No problem |
| ধন্যবাদ | Dhanyabad | Thank you |
| আপোনাৰ নাম কি? | Apunar naam ki? | What is your name? |
| মোৰ নাম ___ | Mor naam ___ | My name is ___ |
| আপুনি কেমনে আছে? | Apuni kemone ase? | How are you? |
| মই ভাল আছো | Moi bhal aso | I am fine |
| অনুগ্ৰহ কৰি | Onugroho kori | Please |
| ক্ষমা কৰিব | Khoma koribo | Sorry |
| আপুনি কোথাৰ? | Apuni kothar? | Where are you from? |
| মই ভাৰতৰ | Moi Bharator | I am from India |
| এতিয়া কিমান বাজিছে? | Etiya kiman bajise? | What time is it? |
| মই বুজি পেলাওঁ | Moi buji pelao | I understand |
| মই নুবুজোঁ | Moi nubujo | I don’t understand |
| আপুনি সহায় কৰিব পাৰেনে? | Apuni xohay koribo parene? | Can you help me? |
| এইটো কিমান দাম? | Eito kiman daam? | How much is this? |
| খুব ধন্যবাদ | Khub dhanyabad | Thank you very much |
| মোৰ সহায়ৰ প্ৰয়োজন | Mor xohayor proyojon | I need help |
| আপোনাক দেখা পাই ভাল লাগিল | Aponak dekha pai bhal lagil | Nice to meet you |
| আহক যাওঁ | Ahok jao | Let’s go |
| মই ভাল পোৱা | Moi bhal poa | I like it |
| মই ভাল নপোৱা | Moi bhal nupoa | I don’t like it |
| আপুনি ইংৰাজী জানেনে? | Apuni Ingraji janene? | Do you speak English? |
| মই অলপ অসমীয়া জানো | Moi olop Asomiya jano | I know a little Assamese |
| মই খাবলৈ বিচাৰিছোঁ | Moi khaboloi bichariso | I want to eat |
| শৌচালয় কোথায়? | Xouchaloy kothai? | Where is the toilet? |
| মই খাবলৈ ভাল পাইছোঁ | Moi khaboloi bhal paiso | I like the food |
| শুভৰাত্ৰি | Shubhoratri | Good night |
| শুভ সকাল | Shubho sokal | Good morning |
| শুভ সন্ধ্যা | Shubho sondhya | Good evening |
| মই পাৰিম | Moi parim | I can |
| মই নাপাৰোঁ | Moi naparo | I cannot |
| এটাই যথেষ্ট | Etai jothosto | That’s enough |
| মোৰ বোজা নাই | Mor boja nai | I don’t know |
| মই তাত গৈছোঁ | Moi tat goiso | I am going there |
| আপুনি কি কৰিছে? | Apuni ki korise? | What are you doing? |
| মই কাম কৰিছোঁ | Moi kaam koriso | I am working |
| বহি থাকক | Bohi thakok | Please sit |
| দাঁত খোলক | Daat kholok | Open your mouth (at dentist, etc.) |
| মই খেলিব বিচাৰিছোঁ | Moi khelibo bichariso | I want to play |
| মই কথা পাতিব বিচাৰিছোঁ | Moi kotha patibo bichariso | I want to talk |
| সাৱধান! | Xabadhan! | Be careful! |
| অলপ বেছি | Olop besi | A little more |
| এইটো ঠিক আছে | Eito thik ase | This is okay |
| এইটো ভাল নাই | Eito bhal nai | This is not good |
| আপোনাৰ পৰামৰ্শৰ বাবে ধন্যবাদ | Apunar poramorsor babe dhanyabad | Thank you for your advice |
| আপোনাৰ সহায়ৰ বাবে ধন্যবাদ | Apunar xohayor babe dhanyabad | Thank you for your help |
| পৰবৰ্তী দেখা | Poroborti dekha | See you next time |
| বিদায় | Bidai | Goodbye |
Practice These Assamese Phrases
You can copy any phrase above and paste it into our Free Assamese Translator to:
- Hear the correct pronunciation
- See Romanized and Assamese script
- Translate into English or other languages
About AssameseTranslator.com
We’re a small team of language lovers and developers who wanted to make Assamese translation easier. We saw that English to Assamese language translator apps didn’t always get it right, so we built our own system. Our goal is to make language easy, clear, and fun to learn.
We’re constantly updating with new features and improving accuracy with help from native speakers.
Our Mission
Our mission is just help the user Just scroll to the top of the page, enter your text, and press “Translate.”
It’s that easy to get started with AssameseTranslator.com – your simple, reliable, and fast English to Assamese translation tool. Let’s break the language barrier together!
আপুনি এতিয়া আৰম্ভ কৰক – Start Translating Now!
Our Platform & Team
AssameseTranslator.com combines the power of advanced neural machine translation with insights from native Assamese speakers, ensuring that our translations are more than just word-for-word conversions. They reflect the true essence of the language, taking into account context, idioms, and cultural nuances.
Our team includes:
- Linguists and Native Speakers: To ensure that translations sound natural, authentic, and culturally accurate.
- Software Developers: Working tirelessly to enhance site performance, speed, and new features.
- Language Educators: Crafting useful guides and tutorials to help learners truly understand and connect with the Assamese language.
Though we come from diverse backgrounds, we all share a love for Assamese, with some of us having grown up speaking অসমীয়া (Assamese) and others learning it out of a deep fascination. Together, we’ve pooled our expertise to build a translation tool that we’re proud of and that we hope will make a difference for everyone who interacts with the Assamese language.
Contact Us
We’d love to hear from you! If you have questions, feedback, or need support with our Assamese translator, please reach out to us through our contact form. Our team is here to help and typically responds within 24-48 hours.
How to Get in Touch:
- Contact Form: Fill out the form on Contact Us page with your name, email address, and message. Please provide as much detail as possible so we can assist you effectively. Once you submit the form, our support team will receive your message and get back to you via email.
- Email: Prefer emailing directly? You can send us a message at contact@AssameseTranslator.com. Be sure to include a descriptive subject line (e.g., “Translation issue” or “Feedback on Assamese guide”) so we can route your inquiry to the right person.
What to Expect:
After you send your message, a confirmation will appear to let you know it’s been received. Our dedicated support staff (who are friendly and knowledgeable about the AssameseTranslator platform) will review your inquiry. We strive to respond to all queries promptly, usually by the next business day. If your question is complex or requires research (for example, a suggestion for a new feature or a report of an uncommon translation error), it might take a little longer, but we will acknowledge your message and keep you updated.
Professional and Friendly Support:
No question is too small or too big. Whether you’re having trouble understanding a translation, want to report a bug, or have ideas to improve our site, we encourage you to get in touch. Our team values user feedback immensely – it helps us make AssameseTranslator.com better for everyone. We maintain a professional yet personal tone in our replies, addressing your concerns respectfully and clearly.
Additional Support:
- If you have general questions about how to use the site, check out our FAQ Sectionfor quick answers.
- For guides on learning Assamese or using our translation tool effectively, visit our Blog and Resources sections.
Feel free to contact us in either English or Assamese – our team can handle both. We’re here to support your Assamese translation and learning journey. Thank you for using AssameseTranslator.com, and we look forward to assisting you!
(Your feedback and inquiries drive our improvement. Drop us a message anytime and connect with the AssameseTranslator.com team.)
FAQ
Have questions about AssameseTranslator.com? Here are some of the most common queries we receive, along with detailed answers to help you get the most out of our Assamese language translator.
-
What is AssameseTranslator.com and what does it do?
AssameseTranslator.com is an online translation tool and learning platform for the Assamese language. Our primary feature is a translator that converts English text to Assamese and Assamese text to English. Simply type or paste your text, choose the translation direction, and get instant results. Besides the translator, we offer language guides, a blog with Assamese learning articles, and additional resources to help you learn about the language and culture.
-
Is AssameseTranslator.com free to use, or do I need to pay or subscribe?
Our translator and content are completely free to use! You do not need to pay, sign up, or subscribe for basic features. We believe in open access to language tools. Just visit the site and start translating right away. In the future, we may introduce optional premium features (such as an expanded character limit or offline access), but the core translation service will remain free.
-
Do you have a mobile app or only a website?
Currently, AssameseTranslator.com is available as a web application (website). Our site is mobile-responsive, meaning you can easily use it from a smartphone or tablet browser. We are in the planning stages of developing dedicated mobile apps for Android and iOS to make access even more convenient. When available, we will announce the Assamese Translator app on our site and blog. For now, just bookmark our site on your mobile device for quick access on the go.
-
What makes AssameseTranslator.com different from Google Translate?
Great question! Google Translate does offer Assamese, but our platform is dedicated solely to the Assamese language, allowing us to fine-tune the experience. Here’s how we stand out:
Specialization: We focus on Assamese translation specifically. This means our database and examples are more deeply tailored to Assamese idioms, common phrases, and usage than a generic tool.
Contextual Learning: We incorporate feedback from native speakers. If our translator gets a phrase slightly wrong, we learn and adjust. Google’s Assamese model is good, but we strive to be better in context – for example, handling regional sayings or names with more care.
User Experience: We provide features like Assamese phonetic transliteration, cultural tips, and learning resources alongside the translator. Our interface is also simpler if you only care about Assamese, without having to scroll through dozens of languages.
Community and Learning: AssameseTranslator.com isn’t just a translator – it’s also a hub for learning Assamese (see our Guides and Blog). Google Translate gives you raw translations, but we explain phrases, answer user questions, and offer guides for learners. We’re building a community around the Assamese language.In short, while both tools can translate, AssameseTranslator.com is more Assamese-focused and user-friendly for those specifically dealing with the Assamese language.
-
Does the translator support speech or audio?
Currently, our core service is text-based, so you input text and get text output. We know how useful voice features are, and we’re working on it! Very soon, we plan to introduce text-to-speech for Assamese, so you can hear the pronunciation of Assamese translations. This will help with learning how words sound. Additionally, we aim to add speech recognition so you could speak an English sentence and have it translated to Assamese text (or vice versa). These features are in development – stay tuned on our blog for announcements. For now, if you need pronunciation help, we often include phonetic transliteration in our results, and you can also refer to our “Assamese Guide for Beginners” article for pronunciation tips.
-
Do I need to know the Assamese alphabet to use this site?
No, you don’t. Our translator is designed for everyone, including those who don’t read Assamese script. If you input English text and translate to Assamese, you’ll see the Assamese result in native script, but we also show a romanized version (e.g., “অসমীয়া” would also be shown as “asomiya”). If you have Assamese text but in the English alphabet (for example, typing “ami bhal achhu” instead of the Assamese script for it), our system can often understand and convert that too. We strive to handle both Assamese Unicode text and transliterated Assamese. That said, learning the beautiful Assamese script is encouraged! Check out our Alphabet guide on the blog – but it’s not a requirement for using the translator effectively.
-
Is my data safe? Do you store the texts I translate?
We take privacy seriously. Any text you translate using our site is not permanently stored on our servers. The content is processed for translation and then discarded. We do not keep a history of what individual users translate. This means you can confidently translate personal or sensitive material. However, for your own safety, avoid inputting extremely sensitive personal information (like passwords or credit card numbers) into any online translator, including ours. In summary, your usage is anonymous and your data is safe with us – we only care about providing you a good translation, not saving your content.
-
What if the translation seems inaccurate or weird?
While we strive for high accuracy, machine translation isn’t perfect. If you get a result that seems off, here’s what you can do:
Double-check the input: Small typos or missing context can affect the output. Correct any spelling mistakes and try again.
Simplify the sentence: Try breaking long sentences into shorter ones. This helps the translator handle each part more clearly.
Use our resources: Our site offers an Assamese glossary and phrase guides – they might give you the word you need. Also, hovering over or clicking certain words (if the feature is available) can show alternate translations.
Feedback: We have a feedback option (or you can contact us). Let us know the phrase that was wrong and, if possible, how it should be. This feedback goes to our language team to refine future translations.We are continuously improving. Even if a translation isn’t perfect today, your input helps make it better tomorrow. For critical needs, when in doubt, consult a human translator – languages can be nuanced!
Have a question that’s not answered here? Feel free to reach out via our Contact page. We’re always happy to help you understand and use AssameseTranslator.com to its fullest potential. Happy translating!
Conclusion
Learning Assamese becomes easier when you practice daily phrases. Bookmark this page, visit our translator tool, and try speaking with native Assamese speakers to improve fluency.
More Assamese Language Learning Resources
If you are learning Assamese or planning to visit Assam, knowing a few common phrases can help you connect with people more easily. This guide includes 50 everyday Assamese expressions, their Romanized pronunciation, and English meanings. You can practice them using our Free Assamese Translator and even hear their pronunciation.
-
Assamese Grammar 101
we’ll cover the essentials: pronouns, sentence structure, tense, and a few special features of Assamese. Don’t worry – we’ll keep it simple and provide examples.
-
How to Translate English Idioms into Assamese
In this article, we’ll explore how to handle English idioms when translating into Assamese. We’ll discuss strategies for understanding the idiom in Assamese.
-
50 Common Assamese Words and Their Meanings (in English)
Let’s expand your Assamese vocabulary!
we’ve compiled a list of 50 common Assamese words along with their English meanings. These are everyday words that you’ll hear frequently in conversations.
